Más que palabras, una conversación
Servicios de traducción e interpretación
Especializados en traducciones español a inglés y viceversa. Servicios de traducción profesional de documentos corporativos, profesionales o personales. Contacta con nuestro traductor en Vancouver y obtén tus documentos fácil y rápido. ¡Para nosotros no existen clientes pequeños!
Nuestro trabajo
Para nosotros ¡no existen clientes pequeños! ya sea que necesites contactar a un traductor profesional de inglés a español (o español – inglés) para traducir tu historial de manejo o un documento legal ¡nosotros podemos apoyarte!
Conoce más de nuestros servicios de traducción en nuestra sección dedicada a Personas Individuales o Empresas.
Traducción
Traducción de documentos para fines migratorios o legales de manera rápida y segura. Traduce tu acta de nacimiento, certificado de matrimonio, transcript, título o diploma con nosotros, estamos registrados con ICBC y STIBC. Nuestros servicios de traducción también incluyen material corporativo, páginas web, contenido de redes sociales y más. ¿Necesitas revisar antes de imprimir? Consulta nuestros servicios de edición y revisión. Contacta ya con nuestro traductor en Vancouver.
Localización
Haz que tu mensaje llegue a tu público objetivo. Adaptamos tu mensaje a un lugar o región específico, tomando en cuenta sus particularidades idiomáticas y culturales. Servicios de traducción de página web, currículum, panfletos o material corporativo de acuerdo a las normas de estilo del país en el que te encuentres. Nuestro traductor en Vancouver puede adaptar el texto en inglés con estilo canadiense, APA, MLA y más
Transcreación
Habla el mismo idioma que tus clientes, adapta tu campaña promocional a un mercado en específico, conservando su chispa e identidad. Este servicio es ideal si estás buscando preservar tu identidad de marca al ofrecer tu producto o servicio en otro país o región. Para lograrlo, nuestros traductores especializados trabajarán de manera directa con tu equipo creativo y de marketing.
Servicios más solicitados
Traducciones oficiales para ICBC
Traduce tu licencia o historial de manejo en menos de 24 horas. Estamos registrados y aprobados por ICBC. Envíos gratis a todo British Columbia. Traductor en Vancouver: Español, Chino, Arabe, etc.
Documentos migratorios
Traducción de documentos para fines migratorios o legales de manera rápida y segura. Traduce tu acta de nacimiento, certificado de matrimonio, transcript, título o diploma con nosotros, estamos registrados con ICBC y STIBC. Traducciones español a inglés rápidas y seguras.
Traducción de páginas web
Tus clientes se sienten más confiados al comprar en sitios que ofrecen información en su propio idioma. Traduce tu página web con un traductor profesional de inglés a español o viceversa.
Sobre Ana
Directora Ana Translates | Traductor profesional de Español a Inglés
Ana Lesser
Entendiendo el mundo a través de los idiomas
Tengo más de cinco años de experiencia creando y localizando contenido para mercados latinoamericanos. Como traductor en Vancouver, mi trabajo consiste en garantizar la calidad, consistencia y legibilidad de productos editoriales, preservando siempre la identidad de marca.
Disfruto aprendiendo cosas nuevas y conociendo gente interesante. Mi experiencia lo demuestra, ya que he trabajado para distintas industrias incluyendo arte y cultura, turismo, iGaming, deportes, mercadotecnia y ventas, entre otros.
Tengo una Maestría en Nuevos Medios de la Universidad de Leeds en Reino Unido y una licenciatura en Ciencias de la Comunicación del Tecnológico de Monterrey. Actualmente soy miembro de la Asociación de traductores e intérpretes de Columbia Británica (STIBC) y soy traductor profesional aprobada por ICBC.
Mi gusto por los idiomas ha alimentado mi pasión por la literatura, el arte y la cultura. Creo que a través del lenguaje, particularmente de los idiomas, adquirimos un sexto sentido que nos permite ver, sentir y entender el mundo de un modo distinto. Los idiomas forman parte de un ciclo vivo, por medio del cual le damos sentido al mundo y el mundo cobra sentido.
Sobre Ana
Directora Ana Translates | Traductora e Interprete: español – ingles
Ana Lesser
Es a través del lenguaje que le damos sentido al mundo, y simultáneamente es el mundo que da sentido al lenguaje.
Tengo más de cinco años de experiencia creando y localizando contenido para mercados latinoamericanos. Mi trabajo consiste en garantizar la calidad, consistencia y legibilidad de productos editoriales, preservando siempre la identidad de marca.
Disfruto aprendiendo cosas nuevas y conociendo gente interesante. Mi experiencia lo demuestra, ya que he trabajado para distintas industrias incluyendo arte y cultura, turismo, iGaming, deportes, mercadotecnia y ventas, entre otros.
Tengo una Maestría en Nuevos Medios de la Universidad de Leeds en Reino Unido y una licenciatura en Ciencias de la Comunicación del Tecnológico de Monterrey. Actualmente soy miembro de la Asociación de traductores e intérpretes de Columbia Británica (STIBC) y soy traductora aprobada por ICBC.
Mi gusto por los idiomas ha alimentado mi pasión por la literatura, el arte y la cultura. Creo que a través del lenguaje, particularmente de los idiomas, adquirimos un sexto sentido que nos permite ver, sentir y entender el mundo de un modo distinto. Los idiomas forman parte de un ciclo vivo, por medio del cual le damos sentido al mundo y el mundo cobra sentido.
